怎样看韩文剧本

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 15:30:46
我下载了韩文剧本,纯韩文的,没有翻译,但是剧本里面为什么没有像台词那样,比如写得很清楚:
张三:.......
李四:.......
剧本里面完全没有角色名字+冒号这种格式的,是怎么回事呢?
我应该怎么看剧本呢?
我主要是想看着剧本学韩语.
天啊,你太好了,嘿嘿,我只是想找比较经典的吧,好学韩语,雪之女王吧,每天夜晚有的话也要,谢谢啊.

剧本里不光有台词还有表情动作等等。。。
跟小说差不多。。。 你只想看对话的内容的话还不如下字幕。 韩国的电视剧和电影基本上都有字幕。

你不知道字幕吗? 晕。。。 你要找哪个电视剧的? 我帮你找。

不好意思,雪之女王没有找到字幕,只找到剧本。

剧本?就算韩国人本身也有一定的难度
第一,首先你把那个剧本整个内容发布在网上
第二,把有关影片购买下来,然后反复观看最好是中文字幕的
第三,去书店,买本韩国语词点越厚越好
第四,建议你最好留学韩国