韩文翻译 help me

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/02 09:59:05
나의 인생원칙은 남을 배려하는 삶이다.
다른사람에게 나의 생각을 강요하기보다는
상대방의 생각을 존중하기를 지향한다.
처음에는 이런 원칙이 나를 힘들고 피곤하게 만든다고 생각했다.
그러나 훗날 이런 생활은 오히려 상대방이 더욱 나의
생각에 신경써 준다는것을 알았다.

1. 【나의 인생원칙은 남을 배려하는 삶이다.
关怀别人是我的人生原则。
2. 【다른사람에게 나의 생각을 강요하기보다는
상대방의 생각을 존중하기를 지향한다.
相对强迫别人按照自己的意愿，更愿意尊重对方的想法。
3.【처음에는 이런 원칙이 나를 힘들고 피곤하게 만든다고 생각했다.
그러나 훗날 이런 생활은 오히려 상대방이 더욱 나의
생각에 신경써 준다는것을 알