できるだけ映画を见るようにしよう

できるだけ映画を见るようにしよう

这句话中见るように的语法现象是表示说话人对听话人的一种使役，希望听话人能听从说话人所说的做到这个动作。前面可加自动词也可加他动词。
见るように的意思就是去看。但句子整体翻译时会稍作修饰。
整句话的翻译是尽可能地去看更多的电影吧~

同样的用法还有自动词的例子如：ねがいが叶（かな）うように
向流星许愿时常说的一句话:希望愿望能够实现。

......ように表示。。。。。的样子，表示一种状态。
这里是说明，尽量去看电影，要实现的看电影那件事。

ように 表示劝告,转达的内容
见る跟ように不应该合在一块理解,前面"できるだけ映画を见る"是要劝要你做的内容. 所以这句话就是劝你 できるだけ映画を见る