印度古梵文 阿弥陀佛 音的直接翻译？请问有加持力吗？

佛教的教法可以涵盖许多不同内容的层次，从民间信仰的层次、高级宗教的层次、哲学的层次以及到达实相无相的层次。
若从实相无相的层次而言，这是佛教的根本，也是佛教的基础，因为佛法主张离欲、无所求、无所依、无所执著才是解脱；不执著有无、善恶、嗔爱、得失等任何一边，故称为佛法无边，称为究竟自在；所以，也就无须求取加持或给予加持。
阿弥陀佛，善愿合十！

1.如果不是梵文音的直接翻译 应该就没有佛力的加持

阿弥陀佛 必须如是念 阿弥陀佛才会在临命终时接引

佛法虽然是灵活的 但是也是有一定的规矩

阿弥陀佛！
说个故事，希望对你有启发：
十年前，我和朋友小李一起参加一个慈善救助活动。活动中，有人给我们引见了一位风度翩翩的善士：这是山东宇宙公司的董事长兼总经理张小方先生。。。于是我们索要了电话。。。
十年来，工作很不顺心，但这位张先生的言谈举止和慈眉善目一直令我记忆犹新。。。先生的电话号码也不断的在我换了几次的笔记本上抄了又抄。。。。。
今年初，我和朋友小李正巧又一起去山东出差，我很高兴，想趁此机会去拜见张小方先生。但是，十年了，先生的电话不知是否换了呢？于是打开笔记本，拨打电话。。。令人惊喜的是：先生的号码没有换！！！！于是我约小李一起去拜见先生。但小李说他很累，不想动，让我自己去拜见。于是，我就一个人去了。令我吃惊的是：先生的言谈举止和慈眉善目一如从前，没有变化！！！我欣喜万分。更令人意想不到的是：这次拜见改变了我的生活--张先生说我的真诚和修养很符合他的公司的用人标准！并聘请我到他的公司上班！这时，我才知道先生的名字原来叫章晓爽！！而不是张小方！！
我把章先生聘请我的事告诉了小李，小李听后非常羡慕和后悔。当我说章先生的名字叫章晓爽而不是张小方时，小李很得意的笑着说：我很早就知道先生叫章晓爽。。。。。。。。

不要执着与发音是否标准，持诵的信心才是关键。希望对你有启发：

有个高僧路过一个村庄,看见一个普通民居里散出红光,以为是另有高僧在此
进去一看是一个老妇人,问了问情况,老妇人说她从年轻的时候开始每天虔心颂念唵嘛呢叭咪吽(最后一个字老妇人念成牛)
高僧就对她说,你念错了,