请英语高手翻译两个股票名称!福建高速、青岛海尔

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 18:32:35
还有个问题:敏捷的思维,出色的自学能力,临危不乱英语翻译?
我在写出国用的个人陈述 万分感激。。。

福建高速 - 公司简介

公司法定英文名称 FUJIAN EXPRESSWAY DEVELOMENT CO.,LTD
股票代码 600033
股票简称 福建高速
公司代码 03129970
公布日期 2006-9-13
公司法定中文名称 福建发展高速公路股份有限公司

注册资本 147960(万元)
公司注册地址 福建省福州市东水路18号福建交通综合大楼26层
法定代表人 唐建辉
董事会秘书 蒋建新
联系地址 福建省福州市东水路18号福建交通综合大楼26层
电话 0591-87077366
传真 0591-87077266
公司办公地址 福建省福州市东水路18号福建交通综合大楼26层
邮政编码 350001
电子邮箱 stock@fjgs.com.cn
公司网址 http://www.fjgs.com.cn

青岛海尔 - 公司简介股票代码 600690
公司法定英文名称 QINGDAO HAIER CO.,LTD
股票简称 青岛海尔
公司代码 02600690
公布日期 2006-8-15
公司法定中文名称 青岛海尔股份有限公司
注册资本 119647.2423(万元)
公司注册地址 山东省青岛市高科技工业园海尔工业园内
法定代表人 杨绵绵
董事会秘书 纪东
联系地址 青岛市海尔路1号海尔工业园青岛海尔股份有限公司证券部
电话 0532-8938138
传真 0532-8938313
公司办公地址 山东省青岛市经济开发区前湾港路海尔工业园
邮政编码 266032
电子邮箱 hrbxbb@haier.com
公司网址