海运英语:后面这句啥意思?SHIP SPARES FOR THE MASTER OWNER OF HULL NO ZJB07-171

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 19:19:42
SHIP SPARES FOR THE MASTER OWNER OF HULL NO ZJB07-171
这句话啥意思?
是打在提单CONSIGNEE那一栏的,先是这个一句,然后是CO:收货人名称。。。。地址。。。
我也是第一次看到

是不是说,船如果有空余的地方,就给船公司支配。船号HULL NO ZJB07-171,不过做到现在海运,没地方需要用到这句话,实际操作和理论貌似有差异。

回复补充:说实话真的不知道什么东西,不好意思~ 这栏的话应该是对货物的收货者内容,单这样的写法的确没看到过

SHIP SPARES FOR THE MASTER OWNER OF HULL NO ZJB07-171

这句话中的SPARES引起歧义,应该是SPARTS吧,如果是这样的就可以理解成为:
为船号是HULL NO ZJB07-171的船东提供的备件设备

HULL NO ZJB07-171:是船舶船体编号也就是造船时候未命名的船壳