《新唐书》魏徵翻译

（唐太宗李世民）即位之后，封（魏征）谏议大夫、巨鹿县县男。当时，河北各州县当初跟随太子李建成和巢王元吉的那些人，对于太宗李世民是否会追究他们的过错十分担心，因而私下里商议造反。魏征对太宗说：“如果你不显示出你不追究的诚心，造反的危险不会解除”。太宗说：“你去河北一趟，做些安抚的工作吧”。魏征在去河北的路上，碰到了太子千牛卫将军李志安
和齐王的护卫李思行被押送进京，魏征对押送的副将说：“皇帝已经跟我说，原来太子和巢王的部下都得到大赦，不再追究他们的过错。而你们现在还大摇大摆地押送这些人去京城。一路上，大家都看见他们被逮，谁不担心自己会不会也被抓起来？我虽然受命前往河北进行安抚，谁会相信皇帝真的原谅他们了呢？就马上释放了这些人，并告知太宗。太宗很满意魏征的做法，对他更加亲近有加，有时甚至一起入内室商议国家大事。魏征也自以为碰到了赏识自己才华的明君，实在是难得，于是施展自己所有的才华为太宗进谏。共计上了200多条奏折，没有不切合太宗的需要的，因此魏征后来官拜尚书右丞，并兼任谏议大夫。