谁能把日文拼音翻成日文字

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/05 21:55:48
mizukara no genkai ga egai te ta dekai kabe
chuucho naku futtoba su " The World is Yours "
hora sokkara ashita ni te
nobashi ta saki ni nani ga mieru

这一段

自らの限界が描いてたでかい壁
踌躇なく振っ飞ばす" The World is Yours "
ほらそっから明日似て
伸ばした先に何が见える

竭尽自己所能画出高大的壁垒
毫不犹豫地展翅高飞 “世界就是你的”
快看吧望向明日
在那延长线的顶端 你看到了什么？

自らの限界が描いてたでかい壁
踌躇なく吹っ飞ばす「The World is Yours」
ほら、そっから明日にて
延ばした先に何が见える

划出自身范围的，那高大的墙壁啊
把它毫不犹豫的吹掉「The World is Yours」（这世界是你的）
瞧，从那里，
在明天的延长点上，看见了什么呢？

试着翻译了一下，文笔不好，请见谅。

自らの限界が描いてたでかい壁
踌躇なく吹っ飞ばす“The World is Yours”
ほら 足下から明日にて
伸ばした先に 何が见える

划定自己的地盘的高大的墙垣
毫不犹豫地吹飞“世界是你的”
喏 从脚下开始向未来延伸去的前方
你能看见什么？

自らの限界が描いてたでかい壁
踌躇なく吹っ飞ばす" The World is Yours "
ほらそっから明日にて
伸ばした先になにが见える