这句说的是什么意思呀?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/09 00:51:22
근데 회사에서 일이생겨 조금 일찍갈거같기도 해야

这句话就是完整的~ 只是最后一个字写错了!
应该是
근데(그런데 的略语) 회사에 일이 생겨서 조금 일찍 갈것 같기도 해요 .

这才是完整的一句话 ,但逻辑有问题!
意思是 因为公司有事 ,所以有可能早点回去.

但该公司可能会想要,有点失算

근데 회사에서 일이생겨 조금 일찍갈거같기도 해야

可是公司一旦有事要处理的话一定要早点赶过去

但是在公司发生了有点儿事,所以可能早一点去。

这句话好像没说完哦~

근데 회사에서 일이생겨 조금 일찍갈거같기도 해야

但是 公司里如果发生事情 一定要提前一点儿走也是有可能的!

这个语句不是完整的
应该是《但公司有点事,可能回早点走》这个意思