请问oppose的“被反对”如何用?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 22:12:04
oppose的意思很明确,就是“反对、反抗”的意思。而且它是个及物动词。
奇怪的是,我发现例句中,无论是
sb. oppose sth.
还是
sb. be opposed sth.
它们的翻译都是sb.反对sth.

可后者难道不能翻译成sb.被反对吗?
那么请问如果是sb.被反对,oppose应当如何用呢?

谢谢!

这个词的一般用法是sb be opposed TO sth.

sb oppose sth语法上可以,但是用得不多见,比较别扭。

你非要换过来讲,就sth be opposed to sb好了。

但sth是物体,怎么反对法?

如果你要说这个人遭到另外一个人的反对,可以说:
sb1 be opposed BY sb2

oppose [美] [əˈpoz] [英] [əˈpəuz]
及物动词 ( opposed; opposed; opposing )
反对;反抗;妨碍
The proposed new airport will be strongly opposed by the local residents. 提议中的新机场会招受当地区民强烈反对。
I am opposed to going shopping with others. 我反对与他人一起外出购物。
He is strongly opposed to the plan. 他强烈反对这一计划。
Father does not oppose the idea at all. 父亲丝毫不反对这个想法。
使相对;使对抗
They were bitterly opposed to the scheme. 他们强烈反对这个计划。
Our members are definitely opposed to making concessions on the satety question. 我们的成员绝对反对在安全问题上让步。
不及物动词 ( opposed; opposed; opposing )
反对
Web 翻译
oppose
反对
中新网11月21日电美国务院副发言人艾瑞里美东时间20日的新闻会上,在其新闻通报中罕见 地表示“反对”(oppose)两岸任何一方“片面改变现状”。 ...
bbs.chinadaily.com.cn
反抗
op