翻译一个句子，高手们！谢谢

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/23 03:55:01

you are a very sweet girl, with a big heart。
这句话什么意思，BIG HEART 具体是什么意思》？
不是宽容的意思。

这个要看上下语境的。

整句话是说：

你是一个非常好的女孩，有一颗宽容的心。
目前我只能感觉到是说宽容。。。

你是一个非常可爱的姑娘，充满爱心，是爱心的意思

你是一个非常可爱的女孩，有着崇高的心灵。

BIG HEART (海一样)宽大的胸怀
这句话的意思是：你是一个非常可爱的女孩，有像海一样宽大的胸怀！
有些短语翻译可以通过WORD来进行翻译，很有效的！

If someone has a "big heart" it means that they have strong ethical intuition.

是好心伐