Dior 香水达人....!!!这款香水叫什麽名字??

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 12:35:56
包装上写着
Escale à Protofino
Eau de Toilette

Dior
VAPORISATEUR SPRAY
这款香水叫什麽???
买时因为太喜欢这个味道,就忘问叫什麽名了....
似乎是柑橘的味道

Escale à Protofino 就是名字,直译是“停在往波托菲诺的路上”。
Protofino,波托菲诺,是意大利的一个滨海小镇,上面环山中间是海港,是很有名的度假胜地,被称为“意大利最美丽的梦幻小港”。
这款香水讲述的是一个怀着度假的心情,停在路上,细细品味这种心情和感觉的故事,真是充满了休闲与浪漫。是Dior今年夏季新出的。
既然这么喜欢这个,顺手一并丢你香调表吧。实在找不到中文翻译,于是我自己根据中文意思把名字简化了。
Escale a Protofino by Dior 旅途中
年份:2008
调香师:Francois Demachy
前味:卡拉布里亚佛手柑,意大利香橼,苦橙叶
中味:苦杏仁,橙花,杜松子
后味:雪松,柏木,白松香,藏茴香,白麝香

Eau de Toilette 就是EDT,是用来说明香料含量以及留香时间的术语
VAPORISATEUR SPRAY 就是法语中的喷雾的意思

名字就叫Escale à Protofino

这是今年新出的一款,是在dior的一个高端Cruise Collection系列下出的,也是这个系列的第一款香水。灵感来源于意大利的海滨风景

就算限量吧,因为不是所有专柜都有卖的
国内可能都还没有这款,所以也不会有中文名了

前调有佛手柑,所以确实是柑橘系味道
满清淡的一款女香

应该是叫
迪奥真我最新款淡香水Escale à Protofino Vaporisateur Spray
~~~~~~~~这款味道很好闻的,,,呵呵,,,MM是同好啊,,,,年初打折我也败了
--------我实在马来西亚的专柜买的,,,柜姐中文不好,,但是一直强调跟我说:"你们中国就是叫这个名字的"~~~~呵呵,,,应该没错吧

喝一口看看