日语的“町”有一片(区)的意思吗?如：清水町

町的意思有时候是城市，有时候是片区，也有可能是街道的意思。同时在日本町绝对不等同於中国的区。因为日本的行政规划，都道府县不包含町。这只能以地名来理解，有些城市叫什麽什麽“町”，有条大街叫什麽什麽“町”，这一区叫什麽什麽“町”。就当地名来看就好了。

町 まち・ちょう
町まち的时候，是单指这个一个区域，是这一片的意思
町ちょう：清水町（しみずちょう）这样接在一个名字后面的时候，就是区的意义，翻译过来就是 清水区，，好比，咱们的中山区，好多城市都有的