日语的“去哪哪哪怎么走”怎么说?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 20:56:35
这个有一个语言习惯的问题。其实这要能沟通的话怎么问都可以的。
1、日本人说话都比较委婉,说话只说一半对方就能明白了,所以可以说:“对不起打扰一下,我想去……,……”
すみませんが、××にいきたいんですが、…
2、直接说“对不起打扰了,去……怎么走?”
すみませんが、××にどうやっていきますか?
其实不必太在意应该怎么用一些固定表达问路,随意一点能沟通就好,对方知道你是外国人,会很热心的帮忙的,运气好的话,对方会带着你做过去哦~
想得到具体怎么走的答案时应该这么问:
XXはどうやって行くの?XX具体要怎么走才能到。
跟楼上的是第二条是一句话演变吧。
如果是问路的话,比较地道的说法其实很简单:
「すみません。##へは?」
对不起打扰了,去##的话(怎么走)
***はどこですか
例如:
去东京怎么走?
东京どのように歩くことですか?