Maybe it's too hard for to do something for me my dear.

亲爱的，为我做点什么可能对__（for后少了个代词，固不知是谁，应该是“你”）来说太难了。

前面那个for是多余的。

亲爱的，或许对我来说，做某些事是很难的。

亲爱的。我做这事或许太难了。
答案满意吧。

亲爱的，对于我来说，做有些事情很困难。

for 后面掉了东西哦~

亲爱的，这可能对我做其他事有困难