懂日语的进来看下(急)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 10:44:00
办公室出租 172平方,电话,宽带,办公家具,地热,空调,厨房,卫生间,装修完毕 。 把它翻译成日语 我用在线翻译翻译了一下: 事务室の赁贷 172平方.电话、ブロードバンド、执务する家具、地热、エアコン、炊事场、洗面所、装饰は终わります 本人不会日语 不知道这个正确不 ??如果有需要改的地方麻烦说下 谢谢了!

办公室出租 172平方,电话,宽带,办公家具,地热,空调,厨房,卫生间,装修完毕 。

事务オフィスを贷し出す:172平方メートル、电话付き、ブロードバンドアクセス、事务用家具、地下暖房、空调、台所、バスルーム·トイレ、内装済み。

请参考!

事务室の赁贷; 172平方メートル; 电话; ネット接続线; 事务所用备品、(地热?床暖房)、エアコン、キッチンルーム、洗面所、リフォーム済み?

テナント募集; 172平方メートル; 电话; インターネット接続; 床暖房、エアコン、キッチン、トイレ、リフォーム済み

事务所赁贷:面积172㎡、电话、ブロードバンド、オフィス家具、床暖房、エアコン、キチン、洗面所、室内リフォーム済

7楼的答案最专业

事务室の赁贷 172平米、电话、インターネット接続、执务する家具、绒毯(地毯)、エアコン、キッチン、洗面所、リノベーションが终了