请高手帮我翻译一些英文,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 08:12:16
1)在校办工厂进行钳工,车工,焊工等金工实习一个月,制作了锤子,轴,简单框架等物品,对本专业有了更深刻的理解,并学会了一些机床等的基本操作;
2)在学校做毕业设计,内容是焊接方管梁结构装置的设计,利用CAD设计画出结构装置的每一个零件,并组装起来,完成实现装置的运动。
3)本人性格稳重,踏实,积极向上,待人真诚。经过用很多时间来设计自己的职业生涯,我认为文职这方面的工作对我很有吸引力,这项工作要求的许多问题对我来说是个新的挑战,很有动力,我做事很细心负责,有良好的沟通能力,我觉得我很适合这方面的工作。
4)编写报告,通过word,excel完成了毕业设计报告
帮忙翻译下,一定要手工的哦,不要机器翻译的,谢谢!

纯手工的哦!! 希望能帮上忙^.^
1) In school-run factory, I have been an intern as a fitter, turner, and welder for a month, producing such articles as a hammer, axes, a simple framework. In this way, I have a deeper understanding of my professional and learn some basic operation procedures of some machine tools;

2) My graduation project isto design the structure of welded beam tube. With the help of CAD I managed to draw out each part of the device, assemble them together and achieve the movements of the finished device.
3) I am prudent, practical, positive and treat others sincerely. After a long period spent on designing my own career, I think office job is attractive enough for many problems in this field are new challenges for me and are also my drives. I do think I am suitable for this area because I am of high responsibility and good at communication skills.
4)Edit the report: complete my graduation project report by use of word, excel.

1)In the school-run