金融海啸 英文怎么说?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 03:10:31
金融海啸英文怎么说,我要官方的说法,最好给我一些出处(我了解到这是国外媒体首先提到的),能给出出处的我将追加得分。

金融海啸
The Financial Tsunami

http://www.globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=7413

所谓“海啸”只是中文里的形容词,可能是来自台湾的媒体。在英语中就是financial crisis (金融危机),在美国也可以用wall street crisis,因为华尔街是美国金融业的中心。其实crash也是可以的,如wall street crash。

Financial tsunami ----金融海啸

Financial storm------金融风暴
-

“financial tsunami.”