翻译“反对攻击中国的谣言”

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/11 08:42:54
越简洁越好,如果是简洁的要附上解释,我要对比一下意思有没有改变。(拒绝机器翻译)谢谢

object any rumours attacking China

反对攻击中国的谣言
Down rumours against China!

“反对......” 作为口号时,一般翻译成 "Down ..."

fight against rumors that attack China

object any rumours attacking China 是对的