the figures speak for themselves

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 13:59:51
怎么翻译？
谢谢

无须旁证，
数量本身说明问题。

speak for 替...讲话

那些数字证明了自身（的正确性/错误性）。
数据自身就能证明。
数据本身就是证明。

数据本身就说明（问题）

这些数字不言自明

希望永恒的泉水在人类乳腺癌什么意思