おっと和おっど

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 10:14:00
と是发TO音 ど发的是do音
那为什么おっと发的是o-do
为什么后面的两点去了
本人日语入门
刚开始学50音 就有了这个问题
o-do的发音我理解上应该是おっど
おっと的发音应该是o-to
就问大家为什么 这个词的ど去掉了两点还是读do

这是因为日语口语在说的时候习惯把清音浊化,就像英语里study大家都念成s“d”udy但是你去看他音标其实还是应该念s"t"udy。换句话说念to和do都是可以的,就看当地语言习惯了。但是反过来,有两点的do是不能念成to的。

日语很多都这样的,学到后面有很多,,挖他系哇的哇,,原来不是读成哈的么(我没日文输入)