日语,趁着他不在的时候 怎么说好.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 04:59:56
日语:
趁着他不在的时候,给您发了那封信.
这句话用敬语该怎么说?
谢谢.

彼がいないうちに、手纸を送らせていただきました。
保证准确~~!

彼がいないうちに,あなたに手纸を送らせていただきました。

趁着他不在的时候,给您发了那封信

彼が居ない内に、贵方にあのメールを送りました

彼がいないうちに、00さんにその手纸をお出しいたしました。

ちょうど彼がいないうちに、00様に手纸を出させて顶きました。

彼はいないうちに、あなたにあの手纸を出しました。