《重阳日酬李观》的问题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 16:27:01
帮忙翻译下整首诗,
句中的“白衣”指的是??
拜托哦,
回答快一点点啦,
Thank you!!
一楼的那位应该是对的..不过,你好像没有说意思额..赶快补上来吧..二楼的你来干嘛的??还有再问一下,我的题目对不对吖??

白衣就是不再当官的人,没有当官的人或作动词不再当官

重阳日酬李观 【唐】皇甫冉 不见白衣来送酒,但令黄菊自开花。 愁看日晚良辰过,步步行寻陶令家

没有见到友人来送酒,只有黄菊独自开放。
郁闷得眼看着天色渐晚良辰已过,我只好自己一步步走去陶县令的家。(陶令根据前面的黄菊推断应该是陶渊明,这里用陶渊明代指友人,说明这个人与陶渊明有相似之处,也有辞官的事迹,他就是前面的白衣了)。

hgjh