UC知道英译汉 帮我翻译下,谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 00:16:16
1. Unplug your PC and open its case. Position it so that you can comfortably reach into the case's interior. If you have a tower, you may find installing the RAM modules easier if you lay the case on its side. If you're upgrading the RAM on a notebook, look for an access panel on the bottom of the machine secured by one or two screws, and carefully remove that panel.
2. Protect your PC's delicate circuits from static electricity by properly grounding yourself. If you don't have a grounding strap, at least touch a metal faucet, pipe, or even your computer's case before touching the inside of your PC or any component.
3. Check your PC's documentation to identify the proper RAM sockets to fill. Remove any obstructions, such as power cables or plastic panels used to channel airflow over the motherboard.
4. If you need to remove an existing module, gently push down on the clips on either side of the
怎样安装RAM（内存条）?
1.关掉你的PC机,然后打开机箱.把它放在一个合适的位置,以使你能舒适地够到机箱的内部.如果你有一面倾斜的支持物,然后你把机箱靠在它的一边,会使你安装RAM单元更容易.在机器的底部找到一个被一两个螺丝固定的(跟机箱外)相通的铁皮块,然后仔细地取下它.
2.保护你电脑脆弱的电路免受因为自己身体着地而引起的静电的毁坏.如果你没有一根地线,那么在接触你电脑机箱内部任何组件之前,至少要先接触一下金属水龙头,水管,或者你自己电脑的机箱盖也行.
3.查一下你电脑的文档,以区分出要插的正确接口.取下任何遮挡你的障碍物,例如:电源、在主板上用来通空气流的塑料板。
4。如果你需要拆卸一些现存的RAM，轻轻地压在内存接口两边的夹子。这内存条将轻轻的弹出来，很容易地把它拔出来。
5。从屏蔽静电的包装盒中取出新的RAM。一直拿这个内存条边上，别触摸在其表面上的芯片或者电路。
6。要安装一个内存条之前，轻轻地压内存条插槽两边的门闩（上面说的夹子）打开它，根据内存条插槽上的隆起的部分与内存条的尾部相一致排好内存条。摸摸内存条要插入的边缘，然后轻轻地插入插槽中。这时候在插槽两边的门闩应该要起来把内存条锁上。轻轻地朝内存条的两个外边方向压两边的门闩以确保内存条是完全接触的。
7.重新组装你的电脑,然后给它加电,在启动的时候注意查看屏幕,以确定操作系统识别你新插上的内存条.如果不能识别,尝试再次启动电脑,进入CMOS安装向导(程序)去查看机器是否识别新内存条.(在屏幕的提示下按指定的键干这些事,通常是F1或者Del键),如果新插入的内存条不被识别,退出CMOS安装向导,关掉你的电脑并拔去电源,打开机箱盖,然后重新安装内存条.
(好不容易啊,分数该给我了吧,全手动翻译的 哦)
我该怎样安装RAM？
1.拔掉电脑电源，打开机箱。调整位置以方便你操作机箱内部。如果有柱子可以靠着，你会发现更容易安装RAM。如果你在笔记本里对RAM升级，找到机器底部由一到两个螺丝固定的插片，小心取出。
2. 防止你的电脑的集成电路在你放置时受到静电损伤。如果你没有接地手环，在接触机箱内部任何期间时，至少接触金属水龙头，管道，甚至机箱壳。
3.检查你电脑的文件，