关于suggest的一个问题,谁能解决万分感谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 13:01:48
我知道suggest后面不能跟sb to do,但有suggest sb doing的啊,被动还原to就成了sb be suggested to do ,但是这个结构是错的,为什么?这个问题纠结我很久了,谁来解决一下,万分感谢!!

被动不用还原to
应该成为sb be suggested doing

我们老师讲过没有suggest sb doing这个结构
suggest 作"建议"时有:
suggest sth to sb
suggest doing
suggest sb's doing
suggest that
suggest to sb that
it is suggested that
没有suggest sb that

suggest后面不能直接接Sb,所以也没有sb be suggested
如果要用翻译"某人被建议……"可以用advise