“远离你远离危险”英文怎么说？

如果你要严格按照语法翻译的话，可以是
Keeping away from you to keep away from danger.

如果你要把远离你远离危险这个短语的语境也翻译出来，可以略微忽略语法，翻译成
far from you, far from danger.

Keep away from you,
keep away from danger.

Is far away you to be far away the danger

away from you, away from danger.

Away from you,away from danger
标准答案

keep away from you to be safe