有个关于英语的问题请大家帮帮我!谢谢!翻译~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 08:37:13
《Don't Say "No"!>>
Because on earth only you I want to show,
Everything about me I want you to know,
Seeing you I feel such a natural flow,
Sorry for all my doubts and being so slow,
How my unkempt memories you gently mow,
You bring me joy and beauty all in a row,
Trust,Patience and understanding you sow,
Please tell it's true and can only grow

《Don't Say "No"!>>
不要说“不”(不要拒绝)
Because on earth only you I want to show,
因为在地球上我只想为你表现
Everything about me I want you to know,
我想让你知道关于我的一切
Seeing you I feel such a natural flow,
见到你我就变得好自然
Sorry for all my doubts and being so slow,
(在此)为我曾怀疑和我的迟钝而抱歉
How my unkempt memories you gently mow,
我杂乱的记忆被你温柔的整理
You bring me joy and beauty all in a row,
你一起带给我快乐和美丽
Trust,Patience and understanding you sow,
你播种下信任,耐心和理解
Please tell it's true and can only grow
请告诉我这是真的而且会更加好

不要说“不”!

世界上只有你我想展现自己
想让你知道我所有的自己
看着你我是那么的自然安逸
抱歉我曾那么迟钝和多疑
我杂乱的记忆是怎样被你温柔梳理
你给我多少欢乐与绮丽
还有你播撒的信任,耐心与会意
请说它们是真实的,将会在我心里继续发芽。

《不要说“NO”》
因为在世界上我只想对你展示我自己
所以我希望你能知道我所有的事情
看着你我感觉到心情是如此的飘逸
为我的怀疑和犹豫对你感到内疚
你在我的记忆中是多么柔软而坚定的生长
你的一出现就带来了我的快乐和美丽
你温暖的信任,耐心和体贴让我沉醉
请告诉我这些都是真的并且将永不停止的生长吧