Azubifahrt Auszubildeten 翻译

明天到周六下午只能通过手机联系到我。

我们有培训生集体外出活动。 XX公司在全德国的培训生将会来我们YY这里。

明天到周6的下午为止联系方法只能通过手机可以联系。

我们全部的德国练习生都要开始练习了。 XX 公司回来到我们 YY这里.

明天到周六下午只能通过手机联系到我。

德国全境所有来自XX公司的进修人员都来到我们这里集合，将要前往XX。

Ich bin morgen nur noch bis Samstagmittag auf dem Handy zu erreichen.

bis Samstagmittag：一直到周6下午之前

Handy：手机

erreichen：达到

morgen：明天

原文即：
我只能到明天周6下午之前通过手机联系进行。

Haben Azubifahrt,alle Auszubildeten aus ganz Deutschland der Firma XX kommen zu uns nach YY.

Azubifahrt：一种学徒工，培训生的参观活动

Auszubildeten：培训生

aus ganz Deutschland：来自全德国的

原文即：
有培训生的参观活动，（让）来自全德国各地的“XX”公司的培训生来我们这里（一起）去“YY”。