求助:怎么填写报考TEF的那个表?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 13:13:08
里面有些东西我不太清楚.
1.Bulletin BAC +1/+2/3/+4/+5/+6 et+ 这是什么意思呀?是不是跟中国对应的年级呢?能不能解释一下?
2.我是2004年参加国家统招高考的,是理科,是不是就要选GaoKao normal Scientifique,对吗?
3.还有,旁边的“凭证”和“补充”还用写吗?要怎么填?
4.“gratuité frais de procédure”是什么意思?
5.我就是自己申请学校读研,是工科,法语授课。以我的理解是不是“您是否属于下列情况之一”下面那几项就都不用填了,是不是这样?

请了解的同学帮我明确一下,谢谢啦!!

1.Bulletin BAC +1/+2/3/+4/+5/+6 et+
BAC基本相当于中国的高考,Bac+几就相当于换成中国的高考后读的几年.也就是说:
BAC +1=大学本科一年级或者专科一年级
BAC +2=大学本科二年级或者专科二年级
BAC +3=大学本科三年级或者专科三年级
BAC +4=大学本科四年级
BAC +5=硕士研究生一年级
BAC +6=硕士研究生二年级
.
.等等等...
Bulletin BAC +1/+2/3/+4/+5/+6 et+就是说各个年级的成绩单.

2这个选择GaoKao normal Scientifique就可以拉~

3.我记得"凭证"这一项是要求填的.我当时就把相应的成绩单\毕业证\高考成绩\录取通知书 等等扫描了以下,传了上去.

4.整个的流程是免费的,即没有手续费等费用.

5.这一项我记忆中是选择您之前在国内的一些情况,比如是不是法语本科\已经有在有效期内的法语成绩证明 或者是不是交流项目等等.
这里我记得好像有一个选项是以上的情况均不属于,选择哪一项就可以了.

BAC:高中毕业会考证书,相当于中国的“高考成绩+大学录取”,
法国的大学教育主要分为三个阶段:①学制两年,合格后获得DEUG学位,即 BAC+2 ②第二阶段又分为两级:即一年学习合格成为Licence=BAC+3;若继续深造,一年后为 Maitrise=BAC+4 ③第三阶段为1——5年,其中第一年后获得DEA/DESS=BAC+5(这是注册博士阶段学习的必备证书),最后才获得Doctorat,即博士=BAC+8
向LZ这样的,中国大学本科毕业的话,相当于法国学制的硕士第一年,也就是Bac+4,到法国可直接申请硕士第二年Bac+5

gratuité frais de procédure是指无手续费用
“凭证”和“补充”就和填中文表格一样,没什么要补充的话就不用填了