求翻译。.网站的不要来。多种情况下分给第一个人.100

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 19:01:49
Cause I feel too much to let you go,
I'm hurting you and it's hard I know.
To stay and fight for what we've got,
knowing it'll never be good enough.
Cause I'm dengerous,
I want too much and life ain't that way. It cuts both ways, we're in too deep for sorry alibis.
Can't have regrets or even question why,
I can't say goodbye.

翻译成中文谢谢。.
我不要在线翻译的。!!!!!

因为我觉得太多,所以让你去,
我伤害了你并令我感到痛苦.
为了让我们在一起,
知道它永远都不会够。
因为我感到危险 ,
我想得到太多,生活是不是这样。它是两面性,我们在太深的遗憾中找借口。
不能有遗憾,甚至是问题的为什么,
我不能说再见.

(译出来认真的读发现有些伤感)
(应该慢慢的品尝)

原因我觉得太多,让你去,
我伤害你很难我知道。
为了保持和争取我们得,
知道它决不会不够好。
原因我dengerous ,
我想太多,生活是不是这样。它两面性,我们在太深的遗憾借口。
不能有遗憾,甚至问题的原因,
我不能说再见。

cuts both ways 中英文对照http://zhidao.baidu.com/question/50543460.html?si=1

太多以至不大可能出租你尝试给我造成感觉,我正伤害你和它是努力我知道.留下和为什么而战斗我们已经开始知道它将不是足够好.原因我是 dengerous,我ain't那方式想要太多和生活.它有利有弊,我们太深深不适合可悲借口是进入.不能有遗憾或者甚至怀疑为什么,我不能说再见.