以下日语怎么说?不耽误工作

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 18:09:35
以下日语该怎么翻译,
在不耽误工作的情况下,想将工作时间稍作改变。

这是对上级说的,所以请用敬语。
谢谢。

仕事が滞らないとういことを前提として、勤务时间を少々変えらせて顶きたいます。
敬请参考

仕事の情况を遅らせない下に、勤务时间を少し変化に行いたいです。

仕事に影响(えいきょう)を与(あた)えない范囲(はんい)で、勤务时间(きんむじかん)を少し(すこし)调整(ちょうせい)させてください。