求一篇文言文翻译~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 06:29:52
王沂公状之及第,还青州故郡。府帅闻其归,乃令父老倡乐迎于郊。公乃易服,乘小卫,由他们入……

王曾中状元后,荣归故里省亲,青州知州李继昌闻讯,命父老乡亲载歌载舞地去郊外迎接,自己待门司报告后出衙相迎。王曾得知后,便换了衣服,改了姓名,骑着一头小毛驴从另一个城门进了城。他谒见李知州时,李继昌甚感惊讶,问道:“闻君来,已遣人奉迓。门司未报君至,何为抵此?”王曾说:“不才幸忝科第,岂敢烦郡守父老致迓?是重其过也。故变姓名,诳迎者与门司而上谒。”李继昌叹曰:“君真所谓状元矣。”自己摘抄。