ほんの気持ちです是什么意思呢?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/20 18:09:00
求助 如题

祝贺生日的.一点点意思.
中文应该是:小小意思.敬请笑纳

用google先翻译成英文为:Is just a feeling
我在翻译成中文,应该是:这只是一种感觉。

ほんの:(连体词)仅仅,少许,一点点
気持ち:(名词)心情,感情
ほんの気持ちです:略表寸心,一点小意思