吾与女弗知也

我和你都不如啊(对一个人的肯定,高度评价)
子谓子贡曰：“女与回也孰愈？”对曰：“赐也，何敢望回！回也闻一以知十，赐也闻一以知二。”子曰：“弗如也。吾与女弗如也。”

女，同汝。愈，超过、胜过的意思。孔子对子贡说：“你和颜回，谁更胜过一些呢？”颜回和子贡，都是孔子极为出色的弟子。颜回以德行著称，安贫乐道，勤奋好学，是最能接近孔子仁的思想的弟子。而子贡多才多艺，在经商、外交、行政上成就显著，可以说是战国纵横家的鼻祖。但孔子思想，以仁为上，子贡也深知这一点，只是自己难以做到，所以子贡回答：“我端木赐，怎能比得上颜回！颜回能够闻一知十，而我只能闻一知二罢了。”如何能做到闻一知十，一靠天赋，二靠勤奋。两者颜回都居之，特别在勤奋好学上，其他弟子都难以望其项背。对子贡的回答，孔子深表赞同：“是不如啊。我和你都不如啊。”孔子甚至认为连自己在这点上也比不上颜回，可以其对颜回的喜爱程度。

这一番对话，不知道是发生在颜回殁前还是殁后。从语气上推测，似乎应发生在颜回死后。颜回死时，孔子悲痛欲绝。此时，孔子说：“弗如也。吾与女弗如也”，更添其悲凉感叹之情。
都不给点分!!哼哼哼

女在这里是汝的通假字，这句话意思就是不是你和我能够了解的，直译的话就是我和你不知道啊