不管什么时候，不管你我在哪里，只要你需要我，我就一定会出现在你面前。用英语怎可么翻译啊？有点文采！

No matter when it is, no matter where you and me are, as long as you need me, I will appear in front of you.

Whenever it is, wherever we are, I will appear as soon as you need me.

No matter when, no matter where you and me, if you need me, I will definitely be in front of you. 归属地

no matter when or no matter where I stay,you just fell need me ,I will Keep company with you

呵呵 写给暗恋对象的吧

whenever you go, whatever you do, I'll be right here waiting for you .(歌词）

no matter the time, no metter the place ,if you need me ,I must to arise your front.