请帮我分析一下这个是不是情书哦？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/15 15:51:08
I hope you're not angry at me for being so foolish. I miss you, I wish you were here to warn me...
Miss you my Dee, I will try to write you soon again!!
最近认识个男孩子，相互都有好感，但都没说出来，我也不好意思，但今天他给我发了个短信，把我弄得糊里糊涂的，Dee是我的英文名字，这到底什么意思呢？

中文意思：
我希望你不要介意我的笨，我很想你，我希望你在我身边时刻提醒我。。。
想念你，Dee，我将时刻给你写信/发短信。

LS好多的翻译肯定是机器翻译，完全不人性~~~~~
把这些按照你提供的相互有好感理解来，应该是一种朦胧的示爱，但是却没有很明显的表达出来，我想可能他也是怕你拒绝，这个时候你也不要大胆的回应，应该按照原来的步伐向前走，或者你也可以朦胧的回应~~~~~~~~切忌不要太明显~

中文意思:
我希望你不生气，我这样愚蠢的。我想念你，我希望你在这里警告我````
想念你我的迪伊，我会尝试写你很快再次！

应该是喜欢你的意思吧```

你直接回复他
请用中文翻译一遍