在我的店的楼上做一个别人的广告牌还要办证吗

那肯定的，你要报批的。工商部门要备案的。不过这个是又那些想在你家做广告的人去做就ok了

不过你可以先挂了，一般情况下，工商部门不会来找的，因为你家不是在市区，你的收益也不高，工商部门也无所谓了！

建议与广告公司联系，让他们为你办好手续。