几个不太难的英文翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/11 00:16:53
1、Her favourate subjects at school are science and maths.
请标准翻译
2、Which sports were you in that day?
Go to school in your school clothes on Monday.
这两句话中的“in”是什么用法。什么意思，能给俺讲讲in的用法吗？
然后请标准翻译
3、He likes the soup with popper and oil.
请标准翻译
请各位注意：popper不是pepper
我确定sports

1. 在校期间她最喜欢的科目是自然科学和数学

2. 那天你参加了什么运动项目？
in: take part in--参加
周一要穿校服去学校
in: wear in 穿
这两句中的in 都不是介词。

3. 他喜欢喝爆米花油汤。

1.她在校最喜欢的科目是科学和数学。

2.in ... sport 在...体育项目中=参加...体育项目
in school clothes 应该是说 in school uniform
在校服里 = 通常的‘穿着校服’
你那天参加什么体育项目了？
周一穿着校服上学。

3. 应该是 pepper and oil
他喜欢喝加了胡椒粉和油的汤。

1. 她最喜欢的学校科目是科学和数学
2.那天你参见了哪项运动？
周一穿校服来上学
3.他喜欢在汤里放辣椒和明油

句中的“in”是介词 意思是：在 in在这里是修饰副词 sports sport+s 还有楼主你确定你的单词没打错吗？