西城男孩为什么有人把它叫成WEST CITY BOYS?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 17:58:29
西城不是WESTLIFE 吗???为什么啊...英语老师一直在说WEST CITY BOYS...说了两遍..囧...是不是给硬翻的啊..ORZ

西城男孩以前是叫westside 由于发现和美国一组合同名所以改名叫westlife
你们的老师说west city boys 是硬翻得 一点都不了解westlife

是先有的WEST CITY BOYS
我们根据人家的名字,翻译成了西城男孩
不要搞反咯

人家乐队本来就是WEST CITY BOYS
西城男孩是翻译过来的哦

你们英语老师…………牛BB啊
全市估计就他是这样的
一定是硬翻的
知识不广