求中文系达人将现代文翻译成古文！！！！！！

祖训于少时：遇女则避！（呵呵！借鉴七日经血说）
先考妣祖训吾于少时：“及弱冠，凡逢沥血盈周未死者，当远避之！”

注：我仅高中文凭。

余于幼时蒙祖祖训诫：“尔成人后，如遇血流七日未死之物，避之，远之。”

余幼时尝诫于祖祖：“若以七尺之躯，遇奇物七日流血犹生者，当避而远之

吾祖诫:"若以七尺之躯.遇血流七日犹生者.避之，远之。”

你的曾祖真有意思,女孩子的生理周期就这样的嘛.流血7天很正常啦.
看我来一个:吾于孩童时,曾祖诫曰:"弱冠日,若见血流七日不死之物,必避而远之."
你爷爷的爸爸在对你说:长大后见到女人的经血,要避而远之,就这么简单咯.

五楼太搞笑了！
余记幼时祖祖尝诫曰：“向日，弱冠时，遇奇物七日流血而还生者，远避之。”