off-cutting什么意思？高手答

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/24 12:34:13

The paper industry generates vast quantities of waste in the form of paper off-cuttings and damaged paper rolls.
请解释此词语并翻译句子

造纸行业产生大量以纸脚料和损坏的纸轴形式存在的废弃物。off-cutting，指的是造纸产生的边料。

翻译：造纸业产生大量废弃物----纸脚料和损坏的纸卷。

解释：楼主可以根据off-cutting的构词法和原文推测出其意思为纸张切下来的

部分,引申为纸脚料。

补充：cut off v.切掉, 删去, 切断, 断绝, 中断, 关掉, 使死亡

造纸业会产生大的工程量浪费包括切余纸的和纸轴的损坏。offcuting指切余纸，切下之物，不正常不标准大小的东西。

下脚料