is ground off是什么意思？高手答

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 01:35:25
The old tread is ground off the tyre and replaced with a new tread.
请解释意思。谢谢。

该旧的外胎被磨光（露了）内胎，用新外胎更换。
（is ground off 是 grind off 的被动态=被磨光。tread =外胎；tyre = 内胎）

一楼翻译的不对，括号里的不用翻译，
应该是
旧踏面表面磨破（露出了踏面里的东西），请换更换。