i love a good party but i'd honestly rather be home chillin'. 翻译下，谢谢

chill 俚语，我查到的适合这个句子的英英解释是：

to spend time with another person or group（与另外一人或一群人度过…）

例如：Hey, we should chill this weekend.

所以，这句话的意思是：

我很喜欢好的派对，但是，老实说，我更愿意跟朋友们在家里聚聚。

言下之意，他不愿意专门跑去别的地方参加聚会，而愿意跟朋友在家里聚会。

我喜欢好的晚会，但说实话我宁愿在家凉快。

我喜欢一个彩精的聚会,但是我不得不回家挨冻

我喜欢好的聚会，但说实话我还是宁愿在家闲呆着

我喜欢一个好的宴会不过说实话我宁愿在家休息。