polyester and microfibre是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 14:23:27
我在一个外国客人的邮件上面看到这句话Quote it without pvc and with polyester and microfibre (maybe it will be cheaper

要我们报价,可我看不懂,大家帮我翻译下吧

polyester 涤纶,伸缩尼龙,有时统称“化纤”
microfiber 微纤维,复合超细纤维,又称微纤、超纤维,是聚脂和聚酰胺合成的

请按照涤纶和微纤维报价,不要按pvc报价,(有可能会便宜些)。
(一个产品中原来用pvc,现在看看用涤纶或者微纤维代替pvc,报价来看看是否会便宜)

polyester
polyester[简明英汉词典]
[ˌpɔliˈestə]
n. 聚酯纤维, 涤纶

microfibre
microfibre[简明英汉词典]
[ˌmaikrəuˈfaibə]
n. 微细纤维

请报涤纶和纤维的价格,不要pvc的,也许这样比较便宜..
请按涤纶和纤维材料报价,不要pvc的
两个人答的

请按涤纶和微细纤维(价格)报价,不要pvc的,也许这样比较便宜