翻译：机会の使い方がわからない人が障ると危ないですから、十分注意して ください。

不明白机器的使用方法的人如果接触的话会很危险的~~~请注意了

机会写错了是机械

不知道把握机会的人是很危险的，请小心

机会使方人障危十分注意

机械の使い方が分からない人が触ると危ないですから、十分注意してください

请注意：不会使用机器的人，请勿碰机器，以免发生危险。

不知道机器使用方法的人如果接触的话会很危险、请特别注意了！