分团委学生会怎么翻译？？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/12 13:36:30
急求：分团委学生会怎么翻译？？快帮帮！！！
是"Branch of Youth League Commission and Student Union "吧!!谢谢咯！！

团委:Youth League Commission
学生会：Students' Union

不了解前面加个“分”是什么意思？

加个Branch

比如交行上海分行：Shanghai Branch of Bank of Communication

系团委，系学生会是把？
那就：Youth League Affiliated to **Department(**系)
Students' Union Affiliated to ** Department

完美 给分吧。。呵呵