谁能将这段话写成现代文吗?。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 11:33:17
为善必昌,若为善不昌,其祖上或自身必有余殃,殃尽乃昌。

为恶必殃,若为恶不殃,其祖上或自身必有余昌,昌尽乃殃。

谢谢了

做善事必定会使你的家业昌盛起来``如果还没有昌盛``说明你祖上未有积德``尚还有没有受尽的报应没够数``一旦够数``则开始昌盛``

做恶事必定会使你的家业衰败下去``如果还没有衰败``说明你祖上积了阴德``尚还有应该报还于你组上的恩德``恩德一旦用尽``报应就该来了``

做善事的人必定兴旺发达,若不是这样的话,那么他的祖上或者是他自己一定有留下祸害,祸害没有了就会兴旺起来。

做恶的人必定有后患的,若不是这样的话,那么他的祖上或者是他自己必有善根,善尽了就会有后患的。

这话如果要一字字翻译的话就做不来了.但是大概的意思是.做了好事就会有好报,如果做了好事没有好报的话,一定是你的祖先或是你之前有犯了罪,等罪完了就会有好报了.做了坏事一定会有报应,如果没有报应的话,一定是你的祖先或者是你之前做了好的事情,等这个好运气过完了,也就到你要遭殃的时候了.

行善积德必得好报,如果行善积德却不得好报,那么祖上或自己肯定还有罪孽未被洗净,那么罪孽洗净后才会有好报.
为非作歹必得恶报,如果为非做到却不得恶报,那么祖上或自己肯定还有积德未被耗尽,那么积德耗尽后才会有恶报.
翻译的不大好,不过还能读,呵呵