为什么看新闻会有“缩短一倍”的说法?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 11:55:09
最近有个翻译作业,然后我查了一些资料
然后还真的发现有

莫斯科市计划将外藉劳工数量配额减少1倍

这种说法,
我想问问减少1倍是什么意思?

语法错误
应该是:减少了一半,缩短了一半

他们这种说法就是错误..
我也总听到..

增加才能说多少倍
减少应该是几分之几或一半

常见的错误。
应该是减少一半。

严格来说是错误的!但多数人都能懂,也就过去了!
象现在的网络用语!

因为有些人比较差劲 总是让亲戚进去