UC知道英语初级问题
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 09:28:46
11. 约翰的一个朋友和我一起工作。（用名词的双重所有格）
12. 没有哪个聪明人会犯这样的错误。（用不定代词）
13. 约翰和杰克都忘了彼此的名字。（用相互代词）
谁来帮我写出来!
12. 没有哪个聪明人会犯这样的错误。（用不定代词）
13. 约翰和杰克都忘了彼此的名字。（用相互代词）
谁来帮我写出来!
A friend of John's works with me.
Nobody who is clever will make such a mistake.
John and Jack forget each other's names.
11. One of John's friends works with me.
12. No clever person would make such mistakes.
13. John and Jack forgot each other's names.
John works with a friend of mine.
No one smart will make mistake like this .
John and Jack has forgotten each other's name.
1.One of Jone's friends work with me.
2.No smart guy will make such mistake
3.John and Jack forget each other's name.
One of John's friends is my colleague;
None of smart people will commit such mistakes
Both John and Jack forgot each other's name.
冷月紫影 正解，
而且第二句翻译的非常简练准觉。