留学韩国（请留学过的人解答）

首先，现在在韩国首尔的很多大学都能自己进行申请。
只要登陆你说的那些学校的网站，他们在网上都能注册申请。
然后，根据网上的提示，递交材料，但是材料准备起来还是很麻烦的。
所以最好是找个认识的人，在韩国帮你问问。
另外，翻译语言专业最好的要属韩国外国语大学，他们这里有翻译研究生学院，但是学费相当的高，每学期在500~600韩币，奖学金也很少。
梨花女子大学的翻译研究生院也不错。但是以上两个学校据我所知是不直接从中国收学生的。
韩国现在收中国学生时的标准是英文，所以英文成绩是关键。
建议你，先通过申请别的学校到韩国来了之后再进翻译研究生院。
我本人也是在翻译研究生院读书的。
我不知道你现在想学的翻译是什么语言的，如果你有这个决心，首先就要每天读大量的新闻，特别是时事政治方面的。
翻译研究生院的入学考试很严格，这也是他们不直接从中国收学生的关系。
如果考试这关过不了的话，入学也就望尘莫及了。

我现在在韩国学法律的研究生
你在中国学的是日语专业
到这来要先学韩语,我来的时候就学了一年韩语
语言或翻译专业怎么说也是首儿大学的最好
延世大学、高丽大学，庆熙大学我觉得你的条件能申请到
不过这些学校比较贵,我学语言的时候就是在庆熙大学上的
对外国人没有优惠
成均馆和建国大学对外国人有50%的优惠

如果不会韩语的话 一定要在这里先读一年的语言才可以的，

还有上面的说的都很对啊 英语必须很好才可以，因为研究生大部分的课程都是英语授课，更何况是学翻译呢。
如果是翻译类的话，我建议你还是去专门的外国语大比较好，

不过鉴于我说的第一点，我觉得你应该听2楼的，在网上都可以自己申请，先申请过来，反正要读语言，然后利用这个时间段申请大学院。
这样来说自己也比较清楚这边的情况了，也对着别的大学有自己的理解，也可以选一个自己比较称心的学校
毕竟别人说的都是别人的想法。

奖学金的话..不同的学校不一个样的，不过就你所说的这几个大学...恐怕不多